por SIC - Blog, em 10.01.08

"TERRA NOSTRA" REGRESSA SEGUNDA-FEIRA Á SIC, MAS NÓS CONTAMOS-LHE TUDO ANTES DA ESTREIATerra Nostra foi uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Globo de 20 de setembro de 1999 a 3 de junho de 2000. Foi escrita por Benedito Ruy Barbosa e dirigida por Jayme Monjardim. Teve 221 capítulos
Sinopse
O cenário é o Brasil entre o final do século XIX e início do século XX. A maior parte da história se passa nas fazendas de café do interior de São Paulo, mostrando a imigração italiana no Brasil, com destaque para o romance de Giuliana e Matteo, dois imigrantes italianos que foram tentar uma vida melhor em terras brasileiras.
Giuliana é filha de Giulio e Ana, imigrantes italianos que deixam seu país e vêm para o Brasil a conselho de um amigo compatriota, Francesco. No navio, a jovem apaixona-se por Matteo, e os dois fazem planos de se casar quando chegarem ao Brasil. A morte dos pais de Giuliana, causada pela peste, e a infecção de Matteo pela doença aproxima ainda mais o casal, que passa uma noite juntos antes de o navio atracar no porto de Santos.
Na confusão do desembarque, Giuliana e Matteo se perdem e seguem rumos diferentes. Ela é acolhida por Francesco, um milionário banqueiro que é marido de Janete, mulher prepotente e arrogante, e pai de Marco Antônio, um bon-vivant. Ele vai trabalhar na fazenda de Gumercindo, barão do café que é casado com Maria do Socorro e pai de Angélica e Rosana.
Assim que vê a italiana, Marco Antônio se apaixona loucamente por ela. Francesco vê com bons olhos o casamento do filho com a moça, mas Janete não. E a moça também rejeita o amor de Marco Antônio, pois está decidida a reencontrar Matteo. Porém, quando Giuliana descobre que espera um filho de Matteo, Marco Antônio vê aí a chance de ficar com sua amada. Ele pede Giuliana em casamento e, acuada, a moça aceita. Entretanto, Janete arma para que seu filho seja poupado de criar o filho de Giuliana com outro homem. Com a ajuda da governanta Mariana, Janete faz o parto da nora, mas Giuliana desmaia depois de ouvir a criança chorar. Então, Janete manda que Mariana leve a criança para a Roda e depois afirma à nora que o bebê nasceu morto.
Enquanto isso, na fazenda de Gumercindo, a beleza de Matteo encanta as irmãs Angélica e Rosana. Angélica é uma moça tímida que quer ser freira, para desgosto do pai. Rosana, impulsiva e de personalidade forte, investe no rapaz, sendo repetidamente rejeitada por ele. Entretanto, para forçar Matteo a se casar com ela, Rosana finge que se entregou ao italiano. E, para evitar que Angélica entre para o convento, Gumercindo aceita o pedido de casamento de Augusto, jovem com sonhos de se tornar político.
Augusto, porém, mantém um caso com Paola, bela e fogosa italiana que chegou na mesma leva que Matteo e Giuliana. Para evitar que Anacleto, o pai da jovem, o force a se casar com ela, Augusto monta uma casa para a moça em São Paulo, e se casa com Angélica. Posteriormente, porém, Angélica e Augusto se mudam para São Paulo, e Paola se torna amiga de Angélica. Assim, Paola percebe que Augusto tem uma boa mulher, e rompe o caso com ele.
Entretanto, por motivos de negócios, Gumercindo se aproxima de Francesco. A esta altura, Matteo já está casado com Rosana, com quem tem um filho, e Giuliana teve uma filha com Marco Antônio, Aninha. Mas o verdadeiro destino do filho de Giuliana e Matteo é descoberto, e o casamento de Francesco e Janete vai por água abaixo, e Giuliana também se separa de Marco Antônio.
[editar] Elenco
Ana Paula Arósio - Giuliana Splendore: Moça delicada, mas de personalidade forte e apaixonada por Matteo. Por estar grávida, aceita se casar com Marco Antônio. Tem uma filha com ele, Aninha.
Thiago Lacerda - Matteo Battistella: Jovem intenso, dedicado, apaixonado por Giuliana. É forçado por Gumercindo a se casar com Rosana. Tem um filho com ela.
Antônio Fagundes - Gumercindo Telles de Aranha: Barão do café, com a mentalidade da época. Teve uma noite de amor com Naná, que rendeu um filho, mas não sabe da existência dessa criança. Marido de Maria do Socorro e pai de Rosana e Angélica.
Raul Cortez - Francesco Magliano: Italiano que fez fortuna no Brasil como banqueiro e se casou com Janete para pagar as dívidas do pai dela. Pai de Marco Antônio, acolhe Giuliana quando ela chega da Itália. Com o fim de seu casamento, vai se apaixonar por Paola.
Maria Fernanda Cândido - Paola: Jovem italiana de personalidade forte, no começo da novela é amante de Augusto. Ao se aproximar de Angélica, não faz idéia que ela é a esposa do amante. Mas, depois que descobre este detalhe, afasta-se dele e ajuda Angélica a conquistar o marido. Monta uma fábrica de macarrão com a ajuda de Francesco.
Débora Duarte - Maria do Socorro: Esposa de Gumercindo, mãe de Rosana e Angélica. É apaixonada pelo marido, mas, pudica, não sabe demonstrar este sentimento. Guarda ressentimento por Gumercindo ter se envolvido com Naná para ter um varão.
Ângela Vieira - Janete Magliano: É de uma família tradicional, mas falida. Despreza Francesco por ter sido pobre. Mãe de Marco Antônio, sempre foi contra o casamento dele com Giuliana. Dá sumiço no filho dela com Matteo logo depois do parto.
Carolina Kasting - Rosana: Filha mais velha de Maria do Socorro e Gumercindo, apaixona-se à primeira vista por Matteo e arma uma cilada para casar-se com ele. Fica insegura quando o marido reencontra Giuliana.
Paloma Duarte - Angélica: Filha mais nova de Maria do Socorro e Gumercindo, quer ser freira, mas seu pai não concorda. É forçada a se casar com Augusto, por quem se apaixona, e, incentivada por Paola, começa a trabalhar ao lado do pai.
Gabriel Braga Nunes - Augusto Marcondes: Filho de Altino, tem pretensões políticas. Casa-se com Angélica, mas mantém um romance extra-conjugal com Paola, até que a jovem o dispensa quando se aproxima da mulher dele. Acaba se apaixonando por Angélica.
Marcello Antony - Marco Antônio Magliano: Filho de Francesco com Janete, até conhecer Giuliana é um bom-vivant que só quer gastar o dinheiro do pai. Mas se apaixona pela moça e casa-se com ela quando ela descobre que está grávida.
Antonio Calloni - Bartolo: Marido de Leonora, trabalha na fazenda de Gumercindo. Torna-se confidente do patrão. É o melhor amigo de Matteo.
Lu Grimaldi - Leonora: Mulher de Bartolo, trabalha como cozinheira para a família de Gumercindo. Dá conselhos a Maria do Socorro para atrair o marido.
Cláudia Raia - Hortência: Espanhola filha de Dolores e casada com Amadeo, adota o filhinho de Giuliana.
Fábio Dias - Amadeo: Italiano, marido de Hortência e amigo de Matteo.
Lolita Rodrigues - Dolores: Dona de pensão, mãe de Hortência.
Elias Gleizer - Padre Olavo
Odilon Wagner - Altino Marcondes: Pai de Augusto.
Adriana Lessa - Naná: Bela escrava que se entrega a Gumercindo em troca da liberdade dos pais. Com a Lei Áurea, foi embora da fazenda, sem saber que esperava um filho dele. Vive com medo que José Alceu, o filho, encontre Gumercindo.
Juan Alba - Josué: Trabalha como cocheiro na casa de Francesco depois da separação de Janete. Quer seduzir a patroa, mas com o intuito de se vingar, pois seu pai suicidou-se ao perder tudo para o pai dela. Entretanto, apaixona-se por Janete.
Tânia Bondezan - Mariana: Governanta da casa de Francesco e Janete, é a única que sabe onde foi parar o filhinho de Giuliana. Ao sair da casa dos Magliano por se sentir culpada pelo que fez com o bebê de Giuliana, vai trabalhar com a família de Gumercindo e é quem diz a Matteo onde Giuliana está.
André Luiz Miranda - Tiziu: Órfão de mãe, agregado da casa de Gumercindo. Tem vontade de conhecer o pai, Damião.
Jackson Antunes - Antenor: Antigo capataz da fazenda de Gumercindo, apaixonado por Naná.
José Dumont - Batista: Dono da venda da fazenda de Gumercindo.
Fernanda Muniz - Luiza: Trabalha na casa de Francesco.
Mário César Camargo - Anacleto: Pai de Paola.
Débora Olivieri - Inês: Mãe de Paola.
Gésio Amadeu - Damião: Trabalha como cocheiro na casa de Francesco. É o pai de Tiziu.
Guilherme Bernard - José Alceu: Filho de Naná com Gumercindo, tem vontade de conhecer o pai.
Paulo de Almeida - Toninho: Amigo de Matteo e Amadeo.
Bianca Castanho - Florinda: Imigrante italiana, cozinheira na casa em São Paulo de Gumercindo.
Danton Mello - Bruno: Pretendente de Florinda.
Tarciana Saad - Matilde: Criada na casa de São Paulo de Gumercindo.
Gianfrancesco Guarnieri - Giulio: Pai de Giuliana, morre de peste.
Bete Mendes - Ana: Mãe de Giuliana, morre de peste.
Roberto Bomfim - Agente Justino: Leva os imigrantes do Porto de Santos às fazendas de café.
Arlete Salles - Irmã Tereza: Freira que trabalha na Roda, foi quem acolheu o bebê de Giuliana.
Ilva Niño - Irmã Letícia: Freira da Roda, trabalhava na noite em que Mariana colocou o bebê de Giuliana lá.
Raymundo de Souza - Renato.
Sônia Zagury - Antônia.
Adhenor de Souza - Juvenal.
Roberto Bomtempo - Delegado Eriberto.
Sérgio Viotti - Dr. Ivan Maurício (advogado)
Lafayette Galvão - Cesquim
Duda Mamberti - Sócio de Francesco Magliano
[editar] As crianças
João Marcos - Juanito (1 ano): Filho de Matteo e Giuliana.
Maxwell Bastos - Juanito (3 anos): Filho de Matteo e Giuliana.
Aghata Landowski - Rosinha: Filha de Angélica e Augusto.
Luana Fernandes - Aurora: Filha de Paola e Francesco.
Beatriz Salles - Aurora: Filha de Paola e Francesco.
Daniella Sobral - Marialina: Filha de Naná e Antenor.
Mário Manzzini - Gumercindo Jr: Filho de Maria do Socorro e Gumercindo.
[editar] Alguns países em que a telenovela foi exibida
Portugal (onde teve maior share que no Brasil, cerca de 73%)
Itália
Chile (Duas vezes)
Estados Unidos
Tahiti
Rússia
Israel (Duas vezes)
Grécia
Canadá
Hungria
Filipinas
Espanha
Croácia
Peru
Republica Dominicana
Suíça
[editar] Curiosidades
A telenovela foi reapresentada, de forma compacta, no Vale a Pena Ver de Novo, de 7 de junho a 5 de novembro de 2004, em 106 capítulos.
Imagens reais foram intercaladas a imagens encenadas, dando mais veracidade às cenas.
O Memorial do Imigrante reviveu seus momentos de hospedaria para imigrantes.O Memorial do Imigrante, em São Paulo, reviveu seus momentos de hospedaria para imigrantes, objetivo para o qual o prédio havia sido construído.
O número de figurinos completos, confeccionados para a telenovela, chegou a 5 mil, de acordo com as estimativas da produção.
A atriz Maria Fernanda Cândido, a Paola, foi eleita a "Mulher do Século" através de uma pesquisa feita no programa Fantástico.
Numa cena dos primeiros capítulos, um casal de imigrantes a bordo do navio na viagem para o Brasil vive o drama de ter a filha dada como morta pela peste. A criança deveria ser lançada ao mar, e a mãe relutava em entregar o corpo da filha para ser jogado à água. Enquanto tentavam retirar o bebê de seus braços, a criança chorou, salvando-se. O autor contou que a cena foi retirada de uma carta enviada por uma telespectadora... a criança era ela!
Terra Nostra desbancou a telenovela Escrava Isaura como a mais exportada da história da Globo. Em maio de 2004 a emissora havia totalizado a venda para 83 países, contra os 79 que haviam assistido a Escrava Isaura.
Na Globo Internacional, a novela foi reprisada entre 2003 e 2004, antes de ser reexibida no Brasil, e sua reprise teve aproximadamente 125 capítulos, tendo um relativo sucesso nos países da Europa (média de 22 pontos).
Primeira novela de André Luiz Miranda, Bianca Castanho, Juan Alba e Tarciana Saad.
A substituta de Suave Veneno seria Escândalo, de Miguel Falabella e Maria Carmem Barbosa, mas a Globo rejeitou a sinopse. Terra Nostra acabou surgindo como alternativa, mas Falabella não engoliu essa preterição:"Eles não querem discutir a ética. Preferem um macarrão básico", disse na época o artista.
Vai ser reexibida em Portugal, na SIC, a partir do dia 14 de janeiro de 2008, às 14h15;
[editar] Ibope
Apesar dos problemas, Terra Nostra pode ser considerada um sucesso. Teve média geral de 45 pontos, seu capítulo de estréia deu 51 pontos, e, nos primeiros meses de exibição, a maioria dos capitulos registrava médias superiores a 50 pontos. A audiência só começou a declinar quando a novela foi esticada pela emissora, o que acabou desgastando a trama. O último capítulo marcou média de 52 pontos, coroando a curva descendente de audiência registrada pela trama, que cansou o público com suas idas e vindas e suas enormes barrigas (gíria usada para definir uma enorme quantidade de capítulos em que quase nada acontece na história). Para se ter uma idéia, 52 pontos foi o mesmo índice registrado no último capítulo de sua antecessora, Suave Veneno, considerada o maior fiasco do horário nos últimos anos. Esse cansaço com a trama se refletiu, quatro anos depois, na audiência registrada pela sua reprise no Vale a Pena Ver de Novo, a novela nao conseguiu antingir indices satisfatorios para a emissoora do Jardim Botanico maioria das vezes ficava atras das reprises de Marimar e Maria do Bairro, da cantora Thalía, no SBT. A sua antecessora na faixa, a novela Corpo Dourado, alcançava um índice médio de 22 pontos, que Terra Nostra baixou para reles 8,5 pontos. O fracasso e também o fato de a trama ser inadequada para o horário da tarde fez com que a Globo editasse a novela de maneira que chegou a comprometer o entendimento da trama: alguns capítulos da reprise chegavam a conter cenas de mais de uma semana original da telenovela.
[editar] Prêmios
Troféu APCA (1999):
Melhor Programa de TV
Melhor Atriz - Débora Duarte
Troféu Imprensa (1999):
Melhor Novela
Melhor Atriz - Ana Paula Arósio
Melhor Ator - Raul Cortez
Revelação do Ano - Maria Fernanda Cândido
Melhores do Ano - Domingão do Faustão (1999):
Ator Coadjuvante - Antônio Calloni
Atriz Coadjuvante - Lú Grimaldi
Atriz Revelação - Maria Fernanda Cândido
[editar] Ligações externas
Informações sobre Terra Nostra
Autoria e outros dados (tags, etc)